录梦

接着几天做梦。按照Bowles的方法，试图把自己的梦写下来。昨天晚上做梦，和一群朋友到海边玩，租了旅馆。不知道为什么我闹别扭要先走，回到旅馆，发现自己没有钥匙。海边的旅馆都是平房，开放式的厨房，大家在沙滩上排队，一边等一边吃。我走着走着，就走到别人的Party 里面去了。正要和别人搭讪，回城的公共汽车就要开了，我就醒了。

梦是一个人所思所想的投射么？昨晚去看Macbeth，其中有一段，Lady Macbeth受到自己良心的谴责，在道德的负罪感之下，夜里起来梦游。她在梦中试图洗去弑君时留在自己受伤的血迹，然而，即使在梦中，她也不断被Duncan 和Banquo的鬼魂所折磨。她对犯罪的热情衰退了，她安慰自己，What had been done cannot be undone。与此同时，她的丈夫潜入女巫的巢穴，试图在超自然力量的帮助下，看到自己的未来。麦克白同样受到鬼魂的追逐和折磨，在生命的尽头，他出手一搏，试图挽回自己的颓势，最终被邓肯的儿子杀死。麦克白的故事是欲望、罪恶和复仇所交织的故事—它试图表现的是人性的堕落。欲望越强烈，个人所付出的代价就越大。

33 岁的威尔第把莎士比亚的这出名剧改编为歌剧，这部歌剧不仅仅是他个人风格重要的转折点，也是第一部真正意义上的莎士比亚歌剧—戏剧冲突是故事的主线，而不仅仅是为歌剧提供台词和背景。这部戏看起来不像是1847年的作品，而像当代作曲家的作品。这部前现代时期的作品充满了张力和冲突，为了表现人物性格的扭曲和变型，威尔第使用了强烈的对比和不和谐的旋律，淡化了歌剧传统的表现形式，而使音乐完全服从于情节的发展和人物性格的展开。而且，这部歌剧的主角是baritone and dramatic soprano，一反过去用lyric tenor and soprano 来担任主角的传统。

大都会歌剧院这次新排的《麦克白》延请了伦敦戏剧界的明星来担任导演、舞台和灯光设计，以及服装设计，尤其是以导演莎士比亚戏剧而知名的Adrian Noble。这个舞台的设计非常简洁，主要是利用灯光的变化来表现人物精神状态的日趋恶化。根据大都会的介绍，

Director Adrian Noble calls Macbeth, “the greatest story Verdi ever told.” The composer’s longstanding affinity for Shakespeare is explored in Noble’s powerful new production of this gripping work, conducted by James Levine. The ferocious couple is portrayed by baritone Željko Lucic in the towering title role and soprano Maria Guleghina as his ruthless wife. Rising star John Relyea and the magnificent René Pape share the role of the doomed Banquo. In later performances, Carlos Alvarez and Lado Ataneli sing the title role, and Andrea Gruber plays Lady Macbeth.

Željko Lucic所扮演的麦克白和Maria Guleghina所扮演的麦克白夫人充满了激情，他们是少有的具有舞台魅力的歌剧演员。在第二幕中，在Maria Guleghina的祝酒歌Si colmi il calice 中，Željko Lucic把麦克白见到Banquo鬼魂所受到的惊吓和恐惧感表现得丝丝入扣。这一对有激情和罪恶感所连接在一起的伴侣，成为歌剧舞台上鲜有的引人注目的反面角色。